හෙරෙ‍ායින් (Heroin) P-2

~ සුදු හෙර‍ොයින් - හෙරෙ‍ායින් වල පිරිසිදුම ආකාරය ~

ශරීරය ඉල්ලන හෙර‍ොයින් ලබා න‍ොගතහොත් Withdrawal Symptoms (මෙයට ගැලපෙන සිංහල වචනයක් ‍හොයාගැනීමට නොහැකි විය) නම් මරණයෙන් කෙළවර වියහැකි භයානක තත්වය ඇතිවිය හැක. මෙය කායිකව මෙන්ම මානසිකවද ඇතිවිය හැකි ඉතා වේදනාකාරී තත්වයකි. මිනිස් සිරුරට හෙරෙ‍ායින් නොමැතිව වැඩකර ගැනීමට න‍ොහැකි තත්වයක් මෙහිදී ඇතිවේ. ශරීරය හෙර‍ොයින් ඉල්ලා කෑගැසීමට පටන් ගනී. මෙම Withdrawal Symptoms අතර මෙහිදි;

  • උදරයේ ඇතිවන වේදනාවන් හා උදරයේ මස් පිඩු පෙරළීම
  • කළබලකාරී බව හා බය වීම
  • වමනය හා ඔක්කාරය
  • මාංශ පේශී වල ඇතිවන අධික වේදනාව
  • අධික ලෙස දහඩිය දැමීම
  • මානසික අවපීඩනය
  • අධික ලෙස සීතල දෑනීම
  • නින්ද නොයාම
  • පාචනය
  • සාංකාව වැනි තත්වයන් දැකිය හැක.

~ හෙරොයින් වලට අධික ලෙස ඇබ්බැහි වු කාන්තාවක් ~ 

මෙම ඇබ්බැහිවීමේ තත්වය මඟහරවා ගැනීම සඳහා දීර්ඝ කාලීන ප්‍රතිකාර අවශ්‍යවන අතර ශරීර‍යේ ඇතිවන වේදනාවන් සමනය කිරීමට හා හෙර‍ොයින් වලට ඇති ඇබ්බැහිය මැඩ පැවත්වීමට වර්තමානයේ දී යොදාගනු ලබන්නේ මෙතඩොන් (Methadone) නම් කෘත්‍රිම රසායනික සංයෝගයයි. මෙය වෛද්‍ය නිර්දේශය මත ලබා ගත හැකි ඔසුවකි. ‍දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ හෙර‍ොයින් ‍එන්තත් කටු යොදාගෙන ලබාගන්නා විට ශරීරයේ හෙර‍ොයින් එන්නත් කරගන්නා ස්ථාන වල එන්නත් කිරීමේ කැළලි දක්නට ලැබේ. මේවා tracks යන නමින් හදුන්වන අතර කාලයත් සමඟ මේවා ඉවත් කළ නොහැකි ස්ථිර කැළලි බවට පත්විය හැක. හෙරොයින් දීර්ඝ කාලීනව භාවිතා කිරීම නිසා පහත තත්වයන් ඇතිවිය හැක.


  • වීදුරු මස් ඉදිමීම හා දියවීම
  • දත් දුර්වර්ණ වීම හා හානි වීම
  • මළ බද්ධය (Constipation)
  • ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වීම
  • ස්වසන අපහසුතා
  • මතකයන් ගිලිහීයාම (Memory loss)
  • ලිංගික බෙලහීනතාවය
  • කාන්තාවන්ග‍ේ ඔසප් චක්‍රයේ සංකූලතා
  • කෑම අරුචිය

හෙර‍ොයින් පමණ ඉක්මවා භාවිතා (Overdose) කිරීම මරණයෙන් කෙළවර විය හැක. මෙය භාවිතා කරන හෙරොයින් වල පිරිසිදුභාවය, භාවිතා කර ඇති වෙනත් මත්ද්‍රව්‍ය මත හා හෙරොයින් පාවිච්චි කරන පුද්ගලයාග‍ේ වයස හා බර මත පදනම් වේ. හෙරොයින් අධිකව භාවිතා කිරීමෙන් එම පුද්ගලයාග‍ේ හෘද ස්පන්දන වේගය හා ස්වසන වේගය ශරීරයේ කාර්යයන් පවත්වාගෙන යාමට නොහැකි වන තරමට අඩු විය හැක. මෙවිට ශරීරයේ පද්ධති නිසි පරිදිව පවත්වාගෙන යාමට අවශ්‍ය කරන ඔක්සිජන් වායුව හා ශක්තිය ලබාගැනීමට නොහැකි වීමෙන් එම පුද්ගලයා මරණයට පත්විය හැක. මෙවැනි අයෙක් වහාම ර‍ෝහල්ගත කර ප්‍රතිකාර කළ යුතුයි. අධික නිදිබර ගතිය, හෘද වස්තුව ස්පන්දනය වීමේ වේගය හා ස්වසන වේගය අඩුවීම, ත‍ොළ කට අධික ල‍ෙස වියළීම, වමනය හා ඔක්කාරය වැනි ලක්ෂන අධික ලෙස හෙරොයින් ශරීර ගතවිමකදී ඇතිවිය හැක.

~ අධික ලෙස හෙර‍ොයින් ශරීරගත කරගත් තරුණියක් ~
හෙර‍ොයින් භාවිතය තුළින් ඇති වන සමාජ,සෞඛ්‍ය හා ආර්ථික ගැටළු රාශියකි. මෙයින් ඇතිවන එක් භයානක කාරණයක් වන්නේ භයානක ලෙඩ ර‍ෝග පැතිර යාමට ඇති ඉහළ යාමේ සම්භාවිතාවයි‍. එන්නත් කටු ආධාරයෙන් හෙර‍ොයින් ශරිරගත කරගැනීම බොහ‍ෝ විට සිදුකරන්න‍ේ කාණ්ඩායම් වශයෙනි‍. මෙහිදී කණ්ඩායමේ හැම දෙනාම භාවිතා කරන්නේ එකම එන්නත් කටුවයි. මේ හරහා හෙපටයිටිස් B හා ඒඩ්ස් වැනි ර‍ෝග පැතිර යා හැකියි.

හෙර‍ොයින් වලට ඇබ්බැහිවීම නිසා ඇතිවිය හැකි පවුල් හා ආර්ථික ගැටළු බ‍ොහ‍ොමයකි. අපරාධ, මංක‍ොල්ලකෑම්, පවුල‍ේ ඇතිවන අඩ දබර වැනි තත්වයන් ඉහල යා හැක. බ‍ොහෝ විට මෙවැනි මත්ද්‍රව්‍යන් ලබාගන්නා පුද්ගයින් සමාජයෙන් ක‍ොන්වේ. සමහර අවස්ථා වලදි ඔවුන්ග‍ේ දූ දරුවන් පවා සමාජයෙන් ක‍ොන්විය හැක‍‍. ඔවුන්ග‍ේ පවුල සබදතා බිදවැටිම සිදුවේ. බොහ‍ෝවිට හෙරොයින් භාවිතා කරන පුද්ගලයා හා පවුල‍ේ අනිත් පුද්ගලයින් අතර ගැටුම්කාරී වාතාවරණයක් නිර්මාණය විය හැක.

හෙර‍ොයින් වලට ඇබ්බැහි වු පුද්ගලයා සිය හෙර‍ොයින් අවශ්‍යතාවය සපුරා ගැනීමට සම්පුර්ණ වැටුපම ඒ සදහා යෙදවිය හැක. එවිය ඔහු හෝ ඇය අතින් සිය පවුලට දු දරුවන්ට සිදුවිය යුතුකම් ක‍ොටස අත්හැරී යයි. එම පුද්ගයා සිය හෙර‍ොයින් අවශ්‍යතාවය සපුරා ගැනීම ගැන සිතනවා විනා අනිකුත් යුතුකම් හා වගකීම් ගැන ඔහුට හ‍ෝ ඇයට අවබෝධයක් නොමැත. සිය රාජකාරින් නිසි පරිදි කරගෙන යාමට ම‍ෙවැනි පුද්ගලයින් හැකියාවක් නොමැත. හෙරොයින් මිලදී ගැනීමට මුදල් න‍ොමැති වු විට ක‍ෙසේ හ‍ෝ එය මුදල් ලබාගැනීමට එම පුද්ගලයා පෙළඹේ. බ‍ොහ‍ෝ විට ගෙදර ඇති වටිනා බඩු මුට්ටු විකුණා එය ලබාගැනීමට ප‍ෙළඹේ. සමහර විට මෙම පුද්ගලයා විකුණන්න‍ේ තමා ආදරය කළ පෙම්වතිය හ‍ෝ බිරිඳ වියහැක‍.

මීට අමතරව සමහර පුද්ගලයින් හොරකම් හෝ මංක‍ොල්ලකෑම මගින් මුදල් සොයගැනීමට පෙළඹිය හැක. මෙය ආරම්භවන්නේ වත්තක ඇති ප‍ොල් ගෙඩි කීපයකින් හ‍ෝ කෙසෙල් කැනකින් විය හැක. නමුත් එය අවසානවන්න‍ේ බැංකුවක් මංකොල්ල කෑමකින් හ‍ෝ මිනී මැරුමකින් වියහැක‍. මීට අමතරව මෙයින් පුද්ගලයින් හෙරොයින් විකුණනන්නන්ග‍ේ ග‍ොදුරු බවට පත්විම වැලක්විය නොහැක. බොහ‍ොවිට තමන්ට අවශ්‍යකරණ හෙරොයින් ලබා ගැනීමට මෙවැනි පුද්ගයින් හෙර‍ොයින් වෙළෙන්දන් බවට පත්විය හැක. මෙයින් සිදුවන්න‍ේ තව තවත් අහිංසක තරුණ තරුණියන් හෙර‍ොයින් වලට බිලිවීමයි.

හෙරොයින් භාවිතය ලංකාවේ ප්‍රධාන පෙලේ සමාජ හා ආර්ථික ගැටළුවක් බවට පත්වී හමාරයි. ආරම්භයේදී ක‍ොළඹ හා නාගරික ප්‍රද‍ේශ වල ආරම්භවු හෙ‍ර‍ොයින් භාවිතය අද ගම්දනව් සිසාරා පැතිර ග‍ොස් ඇත. මෙසේ වීමට ඇති එක් හේතුවක් නම් නිතීය නිසි පරිදි ක්‍රියාත්මක න‍ොවීමත් මුදලට කෑදර රාජ්‍ය නිලධාරීන්ග‍ේ හා දේශපාලකයින්ග‍ේ ක්‍රයාකලාපයත් ය‍. ජාතික අන්තරායක ඔෟෂධ පාලක මණ්ඩලයේ වාර්තා අනුව වර්තමානයේ හෙර‍ොයින් භාවිතා කරන්නන් 45,000 පමණ ලංකාවේ සිටින අතර ම‍ොවුන් සදහා හෙර‍ොයින් කිල‍ෝ 985 ක් පමණ වසරකට අවශ්‍ය වේ.

ශ්‍රී ලංකාවේ නීතිය අනුව හෙර‍ොයින් ගැරෑම් දෙකකට වඩා ලඟ තබා ගැනීම මරණීය දණ්ඩය ලැබීමට හ‍ෝ ජීවිතාන්තය දක්වා හිර දඩුවමක් ලැබීමට හ‍ේතු විය හැකි කරුණකි. හෙර‍ොයින් ගැරෑම් දෙකකට වඩා අඩු ප්‍රමාණයක් ළඟ තබා ගැනීම හිර දඩුවමක් හ‍ෝ දඩයකට යටත් කිරීමට හ‍ේතුවන කරුණකි.

Heroin Chunky No. 3
Methadone
Opium farm
Opium Poppy Fruit
Short-term effects of Heroin
Long-term effects of Heroin

හෙරෙ‍ායින් (Heroin) P-1

~ හෙරොයින් අණුවක්  ~

හෙර‍ොයින් යනු ලොව වටා මිලියන ගණනක් මිනිසුන් භාවිතා කරන නීති විර‍ෝධි අධික අබ්බැහිකාරක මත්ද්‍රවයකි. හෙරෙ‍ායින් ප්‍රථමයෙන් නිෂ්පාදනය කරනු ලබන්නේ 1898 දී ජර්මානු සමාඟමක් විසිනි. මෙම නිෂ්පාදනය වෙළද පොළට ඉදිරිපත් කරන ලද්දේ නීති වි‍රෝධි මත්ද්‍රවයක් ලෙසින් නම් නොවෙයි. හෙර‍ොයින් පළමුවෙන්ම භාවිතා කරනු ලබන්න‍ේ ක්ෂය ර‍ෝගයට ප්‍රතිකාර කළ හැකි බෙහෙතක් ලෙස හා මොර්ෆීන් (Morphine) ඇබ්බැහියට ප්‍රතිකර්මයක් ලෙසිනි. වර්ෂ 1850 ගණන් වල දී ඕපියම් (Opium) වලට වු ඇබ්බැහිය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන ගැටළුයක්ව පැවතුණි. මෙයට විසදුමක් ලෙස ඇබ්බැහි නොවන ප්‍රතිකර්මයක් හා ප්‍රබලත්වයෙන් අඩු රසායන ද්‍රවයක් ලෙස මොර්ෆීන් ඉදිරිපත් කළද වැඩිකල් නොයාම එයටද ඇබ්බැහි වීම ගැටළුවක් විය. මෙම තත්වයට පිළියමක් ල‍ෙස ඇමරිකාව යොදා ගත්තේ ඇබ්බැහි නොවන රසායන ද්‍රවයක් ලෙස සැලකූ හෙරොයින් නම් රසායනයයි. නමුත් වැඩිකළක් නොයාම හෙරොයින් මොර්ෆීන් දරුණු ඇබ්බැහි කාරකයක් ලෙස හදුනා ගැනුනි. හොර‍ොයින් වල අඩංගු ප්‍රධානම රසායනික සංඝටකය ලෙස සලකන්නේ ඩයි ඇසිටයිල් මොර්ෆීන් (C21H23NO5) ය.

පිරිසිදුකම අනුව (Purity) හෙර‍ොයින් කාණ්ඩ හතරකට බෙදා දැක්විය හැකිය.

  1.  No. 4 - අතිශයින්ම පිරිසිදු හෙර‍ොයින් මේ කාණ්ඩයට වැටේ. සුදු පැහැති කුඩක් ලෙස දක්නට ලැබේ. ඉක්මනින් හා පහසුවෙන් දියවන අතර පහසුවෙන්ම එන්නත් මාර්ගයෙන් ශරීර ගත කරගත හැක.
  2.  No. 3 - දුඹුරු සීනී (Brown sugar) සාමාන්‍යයෙන් දුම් වැටි ලෙස සකසා පානය කළ හැක. දුඔුරු පැහැතිය.
  3.  No. 1 සහ No. 2 - සකස් නොකරන ලද හෙර‍ොයින් මේ කාණ්ඩ වලට වැටේ.

හෙර‍ොයින් නිපදවීමට යොදා ගනු ලබන්න‍ේ ඕපියම් ප‍ොපි (Opium Poppy) නම් වු ශාකයයි. මෙම ශාකය උද්භිද විද්‍යාත්මකව හදුන්වන්නේ Papaver somniferum ලෙසයි. ලෝකය‍ේ මෙම ශාකය වගා කරන ප්‍රධාන කළාප දෙකක් දක්නට ලැබේ.

  •  රන් චන්ද්‍රවංකය (Golden Crescent) - මෙය මධ්‍යම, දකුණු හා බටහිර ආසියාව හරහා පැතිරුණු ප්‍රදේශයකි. ඇෆ්ගනිස්තානය, ඉරානය හා පාකිස්තානය යන රටවල මෙම ප්‍රදේශය පිහිටා ඇත.
  •  රන් ත්‍රිකෝණය (Golden Triangle) - මෙය අග්නිදිග ආසියාවේ වර්ග කීල‍ෝමීටර 950,000 ක පමණ කඳු ප්‍රදේශ ආවරණය කරමින් මියන්මාරය, ලාඕස් හා තායිලන්තය යන රටවල පැතිරුණ ප්‍රදේශයකි.

~ ලෝකයේ හෙරෙ‍ායින් වගා කරන කළාපයන් ~

හෙර‍ොයින් නිෂ්පාදනයට අවශ්‍ය වන ප්‍රධාන සංඝටකය ලබාගන්නේ ඕපියම් ප‍ොපි ශාකයේ ගෙඩි වලිනි. දම්, රතු, ර‍ෝස හෝ සුදු පැහැති මල් වලින් හට ගන්නා හොදින් පැසුණු ගෙඩි තියුණු පිහියක් ආධාරයෙන් කැපුමක්‍ යොදා එයින් වෑහෙන කිරි (Opium latex) එකතු කර ගැනීම මෙම ක්‍රියාවලියේ පළමු පියවරයි. අනතුරුව මෙම කිරි උදුනක දමා රත් කර එහි ඇති ජලය ඉවත් කරගනු ලබයි. අනතුරුව මෙම සංයෝගය උදුනක තබා රත් කරන අතර එයට කැල්සියම් හයිඩ්‍රොක්සයිඩ් (Calcium hydroxide/Ca(OH)2) සහ ඇමෝනියම් ක්ල‍ොරයිඩ් (Ammonium chloride/NH4Cl) එක්කර හොදින් මිශ්‍රකර මිශ්‍රණය පෙරාගනු ලබයි. අනතුරුව මෙයට අවශ්‍ය කරන මොර්ෆීන් සංයුතිය එකතුකර ගැනීමට ඇසිටික් ඇන්හයිරයිඩ් (Acetic anhydride/(CH3CO2) O), සෝඩියම් කාබනේට් (Sodium carbonate/Na2CO3) හා ජලය එක්කර මිශ්‍රණය නැවත පෙරාගනී.

~ ඕපියම් ගෙඩියෙන් කිරි ලබා ගැනීම ~

මෙයින් ලබාගන්නා මිශ්‍රණය දුඹුරු පැහැයක් ගන්නා අතර මෙය ඩයිඇමොර්ෆීන් (diamorphine) හෝ දුඹුරු සීනි (Brown sugar) ලෙස හදුන්වයි. මෙය ප්‍රධාන වශයෙන් අපනයනය කරනු ලබන්නේ යුර‍ෝපයටයි. මෙම මිශ්‍රණය ස්පටිකීකරණයට (Crystallization) ලක්කර වෙනත් විවිධ රසායන ද්‍රව්‍ය ගණනාවක් එක්කර ගැනීමේන් පිරිසිදු සුදු හෙර‍ොයින් නිෂ්පාදනය කරයි. දුඹුරු සීනී බදුනක දමා රත්කරන ගමන් එයට ඩයි එතිල් ඊතර් (Diethyl either/(C2H5)2O) සහ හයිඩ්‍රොක්ලොරික් අම්ලය (HCl) එකතු කර හෙරොයින් හයිඩ්‍රොක්ලොරයිඩ් (Heroin hydrochloride) නැතිනම් සුදු හෙර‍ොයින් නිර්මාණය කරයි. මෙම ප්‍රධන නිෂ්පාදන දෙකටම කැෆීන් (Caffeine), සීනී (Sugar), පැරසිටමෝල් (Paracetamol), Strychnine (මී පාසානම් වල අඩංගු රසායන ද්‍රව්‍යකි) හෝ වෙනත් විෂ රසායන එක්කර තනුක කර වෙළද පොළට නිකුත් කිරීම සිදුකරයි.

~ ප‍ොපි මල් ~

සාමාන්‍යයෙන් හෙර‍ොයින් ශරීරගත කරගන්නා ආකාර තුනකි. සුදු හෙර‍ොයින් බොහෝවිට එන්නත් කටුවක් ආධාරයෙන් ශරීරගත කරගනී. බොහ‍ෝවිට මෙහිදී සිදුකරන්න‍ේ හෙර‍ොයින් හැන්දකට දමා එය දෙහි යුෂ හෝ ජලය ස්වල්පයක් සමඟ මිශ්‍රකර ඉටිපන්දමක් වැනි යමක් ආධාරයෙන් මදක් රත් කර එන්නත් කටුවක් ආදාරයෙන් ශිරාවක් හරහා ශරීරගත කරගැනීමයි.

~ එන්නත් කටුවක් ආදාරයෙන් හෙරොයින් ශරීරගත කරගැනීම ~

දෙවන ආකාරය වන්නේ දුමක් ලෙස ඉරීම මඟින් ශරීරගත කරගැනීමයි. මෙය ආකාර දෙකකට සිදුකළ හැක. එක් ක්‍රමයක් නම් සිගරුට්ටුවක් ගෙන ප්‍රවේසමෙන් එහි දුම්ක‍ොළ යම් ප්‍රමාණයක් ඉවත් කර හෙර‍ොයින් දුම්ක‍ොළ හා මිශ්‍රකර නැවත සිගරුට්ටුව පුරවා එය ඉරීමයි. දෙවන ක්‍රමය නම් හෙර‍ොයින් හැන්දකට හා‍ේ ඊයම් ක‍ොළයකට දමා රත්කර එයින් නිකුත් වන දුම ආඝ්‍රහණය කිරීමයි. තුන්වන ක්‍රමය snorted/sniffed ල‍ෙස හදුන්වයි. මෙය නාසය හරහා කෙළින්ම කරන ශරීර ගතකර ගැනීමකි. බොහෝ විට මෙහිදි යොදා ගන්න‍ේ පිරිසිදු සුදු හෙර‍ොයින්ය. හෙර‍ොයින් කුඩා ප්‍රමාණ වලට වෙන්කර එය ර‍ොල් කරන ලද කුඩා කඩදාසි කැබැල්ලක් ආධාරයෙන් නාසය හරහා ශරීරගත කරගනී.

~ හෙරොයින් නාසය හරහා ශරීරගත කරගෑනීම ~ 

හෙර‍ොයින් වලින් ඇතිවන කෙටි කාලීන ප්‍රථිපලය නම් එය ශරීරගත කරගන්නාට ලබාදෙන ප්‍රභල සැනසිලිදායක (Sarge of sensation) හැඟීමයි. තමාග‍ේ සියළුම ගැටළු, ප්‍රශ්න ක‍ෙටි කාලයකට අමතක කරවා අතිශයින් සැනසිලිදායක පරිසරයක් ඇති කරවයි. මෙයත් සමඟ සමට සුවදායික උණුසුම් තත්වයක්ද දැනිය හැක. එ‍මෙන්ම උගුර කට වේලියන ස්භාවයක් ඇතිවේ. සමහර අවස්තා වලදී වමනය, හිසේ ඇතිවන කරකැවිල්ල හා ශරීරයේ කැසිල්ලක් වැනි තත්වයක් ඇතිවිය හැක. මෙම මුලික ලක්ෂනවලින් අනතුරුව නිදිබර ගතියක් ඇතිකරන අතර හෘද ස්පන්දනය වේගය හා ස්වසන වේගය අඩු කරයි‍. පැය කීපයකට පසුව මෙම තත්වය පහව යන අතර ශරීරයට නැවත හෙර‍ොයින්වල අවශ්‍යතාවය ඇතිවිය හැක. හෙර‍ොයින් වල ඇති භයානකම තත්වයනම් එය එකම එක් වරක් පමණක් භාවතා කිරීමෙන් පමණක් වුවද ඇබ්බැහිවීමට ඇති හැකියාවයි.

ඇස්ටරික්ස් (Asterix)

මාස පහකට විතර පස්සේ තමයි බර්ටියා ආයෙත් බ්ලොග් සටහනක් ලියන්න ගත්තේ. ගොඩ දවසකින් ආපු නැති හන්දා බ්ලොග් එක පුරාම මකුළු දැලුත් බැදිලා අප්පා. හා හා පුරා කියලා මේ අවුරුද්දට ලියන පළ‍වෙනි බ්ලොග් සටහන ලියන්න ගන්න‍ේ අවුරුදු ක‍ටේ තමයි ඉතින්. මේ සටහන තබන්නේ බාල, වැඩිහිටි, මහළු හැමෝම ආදරය කරන කාටූන් චරිතයක් ගැන. නෑ නෑ මේ කියන්න යන්නේ නම් බැට් මෑන් ගැන නෙමෙයි. ඒ ගැන පස්සේ ලියන්නම් කෝ. බර්ටියා අද කතා කරන්න යන්නේ ඇස්ටරික්ස් (Asterix) එහෙමත් නැත්නම් සූර පප්පා කියන කාටූන් චරිතය ගැන.

ඇස්ටරික්ස් යනු ප්‍රංශ ජාතික රෙනේ ගොසිනීග‍ේ මනසේ මැවුණු ප්‍රංශ ජාතික ඇල්බර්ට් උඩෙර්සෝගේ තෙලි තුඩින් කැන්වසය මත මැවුණු කල්පිත චරිතයකි. ඇල්බර්ට් උඩෙර්සෝ පළමුවෙන්ම නිර්මාණය ක‍ළේ අපි කවුරුත් දන්නා විශාල හා ශක්තිමත් ශරීරයක් සහිත සාමාන්‍ය ගෝල් සටන් කාමි‍යෙක් ලෙසයි. නමුත් රෙනේගේ සිතේ මැවී තිබුණේ එවන් චරිතයක් නම් නොවෙයි. ඔහුගේ සිතේ වුයේ ප්‍රමාණයෙන් කුඩා ශක්තියට වඩා බුද්ධියට මුල් තැන දෙන සටන්කාමී ග‍ෝල් වීරයෙකි. මෙහිදී උඩෙර්සෝ කියා සිටිය‍ේ මෙවන් කුඩා වීරයෙකුට ශක්තිමත් එහෙත් එතරම් බුද්ධිමත් නොවන සඟයෙකු අවශ්‍ය බවයි. ග‍ොසිනි මේ තර්කයට එකඟ වු අතර මේ සිදුවුයේ ඔබිලික්ස්ග‍ේ (Obelix) නැත්නම් ජිම් පප්පාග‍ේ උපතයි. ඇස්ටරික්ස් චරිතය අඩංගු පළමු චිත්‍ර කතා ප‍ොත "Asterix the Gaul" ලෙස වර්ෂ 1961 දී මුද්‍රණයෙන් එළි දක්වීය. සාර්ථක අ‍ලෙවියක් පෙන්නුම් කළ එහි පිටපත් 6,000 අලෙවි විය. ඉන් පසු නිකුත් වු සියළුම චිත්‍ර කතා ප‍ොත් විශාල ප්‍රමාණයෙන් අලෙවි විය‍. ඇස්ටරික්ස් 9 වන කතාව 1967 දී නිකුත් වු අතර පළමු දින දෙක ඇතුලත එහි පිටපත් මිලියන 1.2 ක් අලෙවි විය.

ඇස්ටරික්ස් යනු කුඩා, නිර්භීත එමෙන්ම නුවණැති හැම විටම ත්‍රාසජනක ක්‍රියාවලට ආශාවක් දක්වන සටන්කාමියෙකි. ගමේ විනෝදයට මෙන් නිතර ද‍ෙවේල‍ේ සිදුවන කළ ක‍ොලාහල වලට සහභාගි නොවන ඇස්ටරික්ස් හේතුවක් ඇතිවිට කිසිදු පැකිළීමකින් තොරව සටහන සහභාගී වෙයි. ආයුධයක් ඇතත් අතින් පයින් රෝමානු සොල්දාදුවන්ට පහර දීම ඔහුග‍ේ පුරුද්දයි. බද පටියේ රදවාගෙන සිටින කෙටි කඩුවට අමතර මැජික් පානය පිරවූ බෝතලයක් ද එහි රදවා ඇත. ඇස්ටරික්ස් වාසය කරන්න‍ේ ක්‍රිස්තු පුර්ව 50 සියවස‍ේ ග‍ෝල් දේශය‍ේ (වර්තමාන ප්‍රංශය) ආම‍ෝරිකා (Armorica) ප්‍රදේශයේ නමක් සදහන් න‍ොවන කල්පිත ගම්මානයකයි. ඇස්ටරික්ස්ග‍ේ සමීපතම සඟයා හා හොදම මිතුරා වන්න‍ේ ඔබිලික්ස්ය (Obelix). ඔබිලික්ස් යනු ප්‍රමාණයෙන් විශාල එනමුත් තමන් මහත පුද්ගලයෙක් ලෙස නොදකින චරිතයකි. ඔබිලික්ස්ගේ චරිතයේ දක්නට ලැබෙන විශේෂ ලක්ෂන වන්නේ ඔහුග‍ේ අසාමාන්‍ය කාය ශක්තිය හා කෑමට දක්වන අධික ආශාවයි. ඔබිලික්ස්ග‍ේ කැමතිම ආහාරය වල් උෟරු මස්ය. වල් ඌරන් අල්ලා ගැනීමට දඩයමේ යෑම ඔබිලික්ග‍ේ මෙන්ම ඇස්ටරික්ස්ග‍ේ ද වි‍නෝදාංශයකි. ඔබිලික්ස්ගේ ආසාමාන්‍ය කාය ශක්තියට හේතුව ඔහු කුඩා කාලයේ මැජික් අර්ෂ්ඨ කල්ද‍ේරමට වැ‍ටීම බව වෙද පප්පාග‍ේ අදහසයි. ඔබිලික්ස් සුරතලයට ඇතිකරන සුරතල් බලු කුක්කාග‍ේ නම චුටි කුකුය (Dogmatix).

ඇස්ටරික්ග‍ේ ගම්මානය අවට සියළුම ප්‍රද‍ේශ රෝමන් හමුදා විසින් යටත් කරගෙන ඇතත් ඇස්ටරික්ස්‍ගේ ගම්මානය යටත් කරගැනීමට ඔවුන්ට කිසිම හැකියාවක් ලැබී නැත්ත‍ේ වෙද පප්පාග‍ේ මැජික් අරිෂ්ඨය‍ේ බලය නිසයි. මැජික් අරිෂ්ඨය පානයෙන් අසාමාන්‍ය කාය ශක්තියක් ලබා ගන්නා ගම්වාසීන් ර‍ෝමන් හමුදාවට එළව එළවා පහර දෙයි. ර‍ෝමානු අධිරාජ්‍යා වන ජූලියස් සීසර්ට මේ ගම්මානය හිසරදයක් වී ඇත්තේ මේ හ‍ේතුවෙනි.

මැජික් අරිෂ්ඨය වෙද පප්පා (the druid, Getafix) නිර්මාණයකි. එය පානය කිරීමෙන් ඇස්ටරික්ස් ඇතුලු ගම්වාසීන්ට කෙටි කාලයකට ආසාමාන්‍ය කාය ශක්තියක් ලැබේ. වෙද පප්පා ඩෲයිඩ් පූජකවරයෙකි (ඩෲයිඩ් පූජකවරයින් ආදී සෙල්ටික් (Celtic) ශිෂ්ඨාචාරයේ දක්නට ලැබුණු ඉහළ පුජක තනතුරකි). වෙද පප්පා උස සුදු පැහැදි දිගු රැවුලක් සහිත පුද්ගයෙකි. සුදු පාට ඇදුමකින් සැරසී සිටින ඔහු රතු පැහැති කර ආවරණයක් පළදී. ඔහුග‍ේ වයස පැහැදිලි නැත. කුඩා ප්‍රමාණයේ රත්තරන් දෑකැත්තක් ඉන‍ේ ගසාගනෙ වෙද පප්පාව ජුලියස් අයියා කීප අවස්තාවකදීම පැහැරගෙන යන්නේ මැජික් අරිෂ්ඨය‍ේ රහස දැන ගැනීම සදහායි.

ඇස්ටරික්ස් කතා පෙළ මේ වන විට භාෂා 100 කට අධික ප්‍රමාණයකට පරිවර්තනය වී ඇත. මේ වන විට ඇස්ටරික්ස් ප‍ොත් 37 එළි දක්වා ඇත. මේ වසරේ මුද්‍රණයෙන් පිටවු Asterix and the Race Through Italy එහි නවතම නිර්මාණයයි. අැස්ටරික් කතා පෙළ ඇසුරින් නිපද වු කාටුන් චිත්‍රපටි ගණන 09 වන අතර සජිවී චරිත සහිත චිත්‍රපට ගණන 04 කි.

Animation Movies

  1. Asterix the Gaul (1967)
  2. Asterix and Cleopatra (1968)
  3. The Twelve Tasks of Asterix (1976)
  4. Asterix Versus Caesar (1985)
  5. Asterix in Britain (1986)
  6. Asterix and the Big Fight (1989)
  7. Asterix Conquers America (1994)
  8. Asterix and the Vikings (2006)
  9. Asterix: The Mansions of the Gods (2014)
  10. Asterix: The Secret of the Magic Potion (2018)

Live Action Films

  1. Asterix and Obelix Take on Caesar (1999)
  2. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
  3. Asterix at the Olympic Games (2008)
  4. Asterix and Obelix: God Save Britannia (2012)

රෙනේ ගොසිනී වර්ෂ 1977 දී මියගිය අතර එතැන් පටන් රසිකයන්ග‍ේ ඉල්ලීම පරිදි ඇල්බර්ට් උඩෙර්සෝ දිගින් දිගටම මෙම කතා මාලාව එළි දැක්වීය. අද මෙම කටයුතු සිදු වන්න‍ේ ඇල්බර්ට් උඩෙර්සෝග‍ේ අධීක්ෂනය ය‍ටතේ ඔහු විසින් පුහුණු කළ වෙනත් ශිල්පීන් තිදෙනෙක් විසිනි.